Барон, тайный советник (с 1879). Из дворянского рода, известного в Вестфалии с начала XII в., а в Лифляндии с XIV в. Именным Высочайшим указом от 1.09.1878 ему дозволено, с нисходящим его потомством, пользоваться в России баронским титулом.
Сын лейтенанта барона Генриха Иоганна III Фрейтага фон Лорингофена (1778-1813) от брака с Шарлоттой Барбарой фон Гельмерсен (1790-1863), дочерью Бенедикта Карла Фридриха фон Гельмерсена. Родился в имении Оверлак в Лифляндии. Начальное образование получил дома, в 1827-1830 изучал философию в Дерптском университете, в 1832 получил степень кандидата, в 1833 продолжил учёбу в Гейдельбергском университете. В службе с 3.05.1834. Служил в Департаменте внутренних сношений МИД: старший помощник столоначальника 2-го отделения (1835-1837) и переводчик 3-го отделения (1838—1843). Затем был старшим секретарём миссий в Бразилии (1844—1849, в 1847-1849 поверенный в делах там же) и Швеции (1849—1851, в 1852 поверенный в делах там же). С 1852 генеральный консул в Копенгагене, 19.04.1864 произведён в действительные статские советники, с 1868 генеральный консул в Данциге. За службу удостоен орденов Св. Анны 2-й степ. с имп. короной (1853), Св. Владимира 3-й степ. (1855), Св. Станислава 1-й степ. (1874), а также командорским крестом датского ордена Данеброга 1-й степ. (1866). В 1855 получил знак отличия за 20 лет службы. В 1879 вышел в отставку с производством в тайные советники и жил в Веймаре, где и скончался.
В 1847 в Рио-де-Жанейро женился на Матильде Луизе Калкманн (1824-1909), дочери бременского судовладельца и бразильского консула в Бремене Л.Ф. Калкманна (1791-1847). Супруги имели детей: барона Александра Луиса Ульриха Генриха Иоганна (1849-1908), юриста и писателя; барона Гуго Фридриха Филиппа Иоганна (1855-1924), генерала от инфантерии прусской службы; баронессу Матильду (1860-1941), художницу.
