Коллежский советник, камер-юнкер. Сын М.К. Ону. Родился в Москве. Окончил Императорский Александровский лицей с золотой медалью в 1902. В 1912 3-й, в 1914 2-й секретарь канцелярии МИД. В 1917 1-й секретарь российской миссии и поверенный в делах в Берне. За службу был награждён орденом св. Станислава 3-й степ., медалью "В память 300-летия царствования дома Романовых" и бухарским орденом Золотой Звезды 2-й степ. Уволен приказом наркоминдела Л.Д. Троцкого 26.11.1917, но продолжал считаться поверенным в делах в Берне в эмигрантском дипломатическом корпусе до декабря 1919. Его увольнение с этого поста, как вспоминал Г.Н. Михайловский, было связано со следующими обстоятельствами визита Ону в Париж в 1919: "Он нанёс официальные визиты всем - от Сазонова до Гирса, за исключением почему-то Маклакова, как-никак нашего посла во Франции. Последний насмерть обиделся, тем более что А.М. Ону уже больше трёх недель находился в Париже и всё не мог удосужиться нанести ему визит. Между тем оказалось, что Ону имел неотложные дела к Маклакову. Тогда последний сам вызвал к себе нашего поверенного в делах в Швейцарии и после бурного объяснения с ним настоял на его отозвании... Оказывается, Ону хотел выразить своё недоверие Маклакову как послу, назначенному "революционным" Временным правительством...! Разумеется, Ону, сравнительно молодой чиновник, не мог позволить себе то, чего не позволяли себе даже такие дипломаты, как С.Д. Сазонов и М.Н. Гирс, и он был уволен со службы".
Затем жил в Кламаре под Парижем. Член Объединения бывших воспитанников Императорского Александровского лицея. В 1929 был в числе авторов Сборника статей, посвящённых П.Н. Милюкову (издан в Праге). Скончался в Кламаре, похоронен на местном кладбище.
Был женат на Татьяне Ипполитовне Комаровой (1895-1973), дочери действительного статского советника, камергера И.А. Комарова.
