Канцелярии советник (с 5.05.1779). Сын турецкого аги города Хотин, в 1739 взятого в плен после захвата города русскими войсками. В плену был крещен. В 1751-1756 кадет Сухопутного Шляхетского корпуса. 20.09.1755 произведен в подпрапорщики, 17.02.1756 — в сержанты, 12.09.1756 отправлен в звании армии поручика в распоряжение Коллегии иностранных дел. С конца 1750-х состоял при посольстве в Париже в чине титулярного советника. После смерти посланника в Голландии А.Г. Головкина 15.12.1760 советнику канцелярии Черневу, находящемуся в Париже, было предписано ехать на место Головкина в Гаагу, но поскольку по состоянию здоровья Чернев не мог этого сделать, повеление принять дела российской миссии в Гааге было переадресовано Хотинскому. С мая по 2.08.1761 Хотинский был поверенным в делах в Гааге. 9.03.1762 произведён в коллежские асессоры. В 1765-1767 поверенный в делах в Мадриде, а в 1767-1774 в Париже в качестве советника посольства. Был советником посольства во Франции до 1785. За службу награждён орденом Св. Владимира 4-й степ.
