Барон, тайный советник (c 19.02.1880), шталмейстер (с 1880). Из рода, основателем которого был с.-петербургский банкир Иван Фридрикс, 5.08.1773 пожалованный «с потомками рождёнными и впредь рождаемыми в достоинство и честь Всероссийской Империи Баронов». Сын генерал-лейтенанта барона Александра Андреевича Фредерикса (1778-1849) от брака с Дарьей Алексеевной Бартоломей (1816-1911), дочерью генерал-лейтенанта А.И. Бартоломея. Воспитание получил в Пажеском корпусе и начал службу 17.06.1854 в Преображенском полку. 23.10.1859 оставил военную службу и 2.11.1859 поступил в ведомство Министерства иностранных дел. В 1860 пожалован в камер-юнкеры. В 1862 состоял младшим секретарём миссии в Штутгарте. Пробыв затем некоторое время в должности младшего секретаря посольства в Лондоне, Фредерикс был переведён в 1867 в С.-Петербург чиновником особых поручений при государственном канцлере. В 1871 пожалован в камергеры. 8.04.1873 произведён в действительные статские советники. В 1877, когда начались военные действия с Турцией, сопровождал министра иностранных дел А.М. Горчакова в Бухарест. После кратковременного пребывания в должности непременного члена совета МИД Фредерикс 24.11.1879 был определён директором Департамента личного состава и хозяйственных дел, оставаясь на этом посту до 2.04.1884, когда был назначен чрезвычайным посланником и полномочным министром при дворах короля Вюртембергского и великого герцога Баденского.
За службу был награждён российскими орденами, включая Св. Анны 2-й степ. (1867), Св. Владимира 3-й степ. (1871), Св. Станислава 1-й степ. (1876), Св. Анны 1-й степ. (1878), Св. Владимира 2-й степ. (15.05.1883) и Белого Орла (5.04.1887), и иностранными орденами, в том числе Гвельфов офицерским крестом (Ганновер, 1862), Спасителя командорским крестом (Греция, 1864), Фридриха кавалерским крестом (Вюртемберг, 1865), Св. Маврикия и Лазаря командорским крестом (Италия, 1867), Льва и Солнца 2-й степ. со звездой (Персия, 1868), Короны (Вюртемберг, 1870), Османие 3-й степ. (Османская империя, 1872), Франца-Иосифа 2-й степ. со звездой (Австро-Венгрия, 1872), Короны 2-й степ. со звездой (Пруссия, 1872), Белого Сокола командорским крестом со звездой (Саксен-Веймар, 1876), Данеброга командорским крестом со звездой (Дания, 1876), Спасителя большого командорским крестом (Греция, 1876), Звезды 3-й степ. (Румыния, 1878), Князя Даниила 1-й степ. (Черногория, 25.01.1883), Почётного легиона большим офицерским крестом (Франция, 8.09.1883) и Фридриха большим крестом (Вюртемберг, 16.06.1889), а также Вюртембергской золотой медали (16.06.1889). Имел бронзовые медали в память войн 1853-1856 и 1877-1878 и медаль в память коронации имп. Александра III. Имение - у матери каменный дом в Пскове (на 1873), 783 десятины земли в Псковской губернии (на 1890). Скончался от разрыва сердца в Штутгарте.
По словам В. Теплова, «всегда живо всем интересуясь, отзывчивый на все доброе, барон Фредерикс соединял в себе качества блестящего светского человека с большими достоинствами. Преждевременная смерть скосила его в полном расцвете сил к искреннему сожалению всех, знавших этого многообещавшего дипломата и ценивших его неизменно ровный характер, его приветливость и постоянное желание оказать каждому услугу или содействие во всем, что только могло от него зависеть».
Фредерикс был женат на княжне Дарье Владимировне Трубецкой (1851-1916), фрейлине, дочери кн. В.А. Трубецкого. Их дети: барон Александр Владимирович (1882-1911), военный инженер; барон Борис Владимирович (1884-?), военный инженер, полковник, участник Белого движения; барон Владимир Владимирович (1892-1902), баронесса Дарья Владимировна (188?-1942), фрейлина, замужем за И.И. Дараган-Сущовым.
